Кубинские медицинские бригады против COVID-19

С 1963 года, когда была отправлена первая медицинская бригада в Алжир, более 407 000 кубинских медиков оказали помощь жителям 164 стран

Теги матеріалу: європа, імперіалізм, африка, латинська америка, медицина, солідарність, сша, фото

27.05.2020

Предисловие переводчика: «Наша страна не сбрасывает бомбы на другие народы, не отправляет тысячи самолетов бомбить города, в нашей стране нет ни ядерного, ни химического, ни бактериологического оружия. Десятки тысяч ученых нашей страны и ее медики воспитаны на идее спасения жизней» – говорил Фидель Кастро.

Когда будет издана мировая энциклопедия лицемерия, она должна будет начинаться с обвинений Кубы в «эксплуатации» ее медиков, спасающих сотни тысяч жизней во всеми забытых и самых опасных и неуютных уголках нашей планеты, в странах, постоянная драматическая нищета которых – результат другой, настоящей эксплуатации, превращенной мировым капитализмом в норму человеческих отношений.

На участие в международных медицинских бригадах среди кубинских медиков всегда конкурс. В них работают только добровольно и отбираются лучшие. Многие скажут – и это будет правдой – что зарплаты врачей, выполняющих заграничные миссии в разы выше маленьких кубинских зарплат. Некоторые ухмыльнутся и добавят что-нибудь о разнице между пропагандой и реальностью. Не могу никому ничего гарантировать, но я уверен, что для большинства этих людей деньги – не главное; оставшись в странах своих бессрочных командировок профессионалы этого уровня – если бы в этом была их цель – быстро стали бы очень обеспеченными людьми.

Я видел, как они работают в бедных кварталах Венесуэлы и в затерянных деревнях Боливии, где не ступала нога местных врачей, не привыкших рисковать здоровьем и жизнью ради лечения неплатежеспособных пациентов. Я помню их простые братские отношения с местными жителями, и неподдельную любовь к ним, на которую способны только бедняки. Независимо от того, платят за это Кубе или нет, местные правительства, участники кубинских медицинских миссий спасли за последние десятилетия миллионы жизней – и всегда совершенно бесплатно для спасенных.

В последнее время, с реставрацией правых и ультраправых режимов, из Бразилии, Эквадора и Боливии по лживым и позорным политическим предлогам были изгнаны кубинские медицинские миссии. Множество обездоленных опять остались без врачей – что сегодня, в разгар пандемии COVID-19, многократно усилило ее трагические последствия.

Поэтому так важно сегодня представить вам статью моей дорогой подруги и коллеги Джессики Домингес – о том, как Куба спасает жизни.

18 марта, еще не зная даты возвращения, с Кубы вылетела первая из уже 26 медицинских бригад, которые борются против COVID-19 в разных странах мира. На тот момент 147 стран сообщили о случаях заражения и общее число умерших составляло 7 тысяч 876 человек. Когда первые пять кубинских медиков в составе Международного контингента медицинских специалистов по катастрофическим и тяжелым эпидемическим ситуациям «Генри Рив» (названного в честь американского добровольца, воевавшего за независимость Кубы – прим. переводчика), прибыли в Никарагуа, на Кубе прошла ровно неделя после обнаружения первого случая болезни. Сегодня более 1300 кубинских профессионалов борются с пандемией в 24 странах мира.

Учитывая опыт, накопленный в результате постоянного международного сотрудничества Кубы и многочисленное участие наших медиков в борьбе с эпидемиями, преодолении последствий катастроф и стихийных бедствий, руководство страны заявило о желании и готовности предложить медицинские услуги всем нуждающимся государствам. Согласно информации генерального секретаря кубинского Национального профсоюза работников здравоохранения Сантьяго Бадиа Гонсалеса, больше 45 стран обратились к Кубе за помощью в борьбе с COVID-19.

Наибольшая часть кубинских медицинских бригад действует в странах Карибского бассейна и Латинской Америки. Тем не менее, самые многочисленные из них – состоящие более чем из 200 профессионалов в каждой – находятся в Анголе и Катаре, с которыми уже имелось предварительное медицинское сотрудничество. Замминистра здравоохранения Кубы Марсия Кобас, отвечающая за вопросы медицинского сотрудничества с другими странами, объяснила в телевизионной программе Mesa Redonda, что отправка контингента «Генри Рив» в Европу происходит впервые, подчеркнув профессиональный опыт его участников и важную роль женщин, представляющих больше половины участников миссии.

Кроме бригад контингента «Генри Рив» в разные страны отправлялись и многие другие медики. В начале марта двое кубинских врачей прибыли в Китай для работы с дипломатами и проживающими там кубинцами. «Наша команда консультирует соотечественников и проверяет нашу профилактическую работу с тем, чтобы дипломатическая миссия была более эффективна в ориентации и защите кубинцев», – объяснила начальница постоянной миссии агентству Prensa Latina. Пятеро специалистов кубинского Института тропической медицины и директор-основатель Центра генетической инженерии и биотехнологии вылетели в качестве первой предварительной группы в Венесуэлу.

Международный контингент «Генри Рив» был создан в 2005 году по инициативе Фиделя Кастро, с целью помощи пострадавшим от урагана «Катрина» американцам – но правительство Джорджа Буша так и не дало кубинцам разрешения провести эту миссию. В результате катастрофы погибли 1800 человек, а через год после урагана Буш сказал: «Мое правительство оказалось не на высоте своей ответственности». С тех пор контингент «Генри Рив» участвовал в преодолении последствий землетрясений (Пакистан, 2005 г.; Индонезия, 2006 г.; Перу, 2007 г.; Китай, 2008 г.; Гаити, 2010 г.; Чили, 2010 г.; Непал, 2015 г.; Эквадор, 2016 г.), паводков (Гватемала, 2005 г.; Боливия, 2006 г.; Мексика, 2007 г.; Сальвадор, 2009 г.; Чили, 2015 г.; Венесуэла, 2015 г.), медицинских катастроф (холера на Гаити, 2010 г. и эбола в Сьерра-Леоне, Гвинее, Либерии, 2014 г.) и ураганов (Доминиканская республика, 2015 г.; Острова Фиджи, 2016 г. и Гаити, 2016 г.).

Эта работа была признана многими правительствами и международными организациями. В мае 2017 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) присвоила Мемориальную премию Ли Чон-Вука в области общественного здравоохранения 250 кубинским специалистам, которые помогли Африке в борьбе против вируса эбола. В настоящий момент международные организации уже предлагают присвоить кубинским бригадам, борющимся с COVID-19, Нобелевскую премию Мира.

Контингент «Генри Рив» вступает в действие в особых ситуациях и для решения конкретных задач. Тем не менее, медицинское сотрудничество Кубы с другими странами намного шире. В феврале 2020 года кубинские медики находились в 59 странах (31 страна Африки, 5 стран Азии и Океании, 4 страны Ближнего Востока, 1 страна Европы, 18 стран Латинской Америки и Карибского бассейна). Общее число участников этих миссий составляло более 28 700 человек. Это достаточно высокая цифра, несмотря на прекращение работы медицинских миссий Кубы в Бразилии в ноябре 2018 г. и в Эквадоре и Боливии в ноябре 2019 г., что привело к возвращению на остров более 9 500 сотрудников и потере важных источников дохода для страны.

Кубинское медицинское сотрудничество с другими странами прошло через разные этапы. С 23 мая 1963 года, когда была отправлена первая медицинская бригада в Алжир, состоявшая из 55 кубинцев, до сегодняшнего дня больше 407 000 кубинских медиков оказали помощь жителям 164 стран. В период 1960-1980 гг, эта медицинская помощь понималась как «интернациональная миссия», опиравшаяся на принципы солидарности и включала кроме чисто медицинской научную и профессиональную часть. Речь не шла об экспорте услуг, поскольку ни страна, ни медики не получали за это денег. Этот вид помощи странам так называемого «Третьего мира» считался кубинским вкладом в освобождение и развитие народов.

В статье «Развитие кубинского медицинского сотрудничества за сто лет», изданном Министерством общественного здравоохранения, доктора Нестор Маримон и Эвелин Мартинес рассказывают: «В 90-е, с началом «особого периода» (критическая ситуация, сложившаяся в блокадной экономике Кубы в результате разрушения социалистического лагеря, на который ориентировалась почти вся кубинская экономика – прим. переводчика), возникает новая форма сотрудничества: «Компенсируемое техническое сотрудничество» или «Прямой контракт». Нанимаемый медик получал за это оплату и из нее отчислял в Национальную систему Здравоохранения вклад, который помогал содержать остальную часть медицинского сотрудничества. (…) 3 ноября 1998 г. возникла «Интегральная программа здравоохранения» (PIS), которая сначала действовала только для Центральной Америки и Карибов и позднее распространилась на Африку и Тихоокеанский бассейн. Ее суть заключалась в отправке медицинских бригад в удаленные и труднодоступные места, где не было местных врачей. При этом кубинским медикам выдавались только карманные деньги на личные расходы. Боливарианская революция в Венесуэле придала этому проекту новый импульс и появились более сложные и продвинутые варианты «особых программ», включавших другие участки работы. Венесуэла остается страной с наибольшим числом наших постоянных медицинских сотрудников»

В 2011 году, после обновления кубинской «Модели политического и социального развития», расширение сферы услуг медицины и здравоохранения признано государственным приоритетом. Согласно данным Национального офиса статистики, экспорт профессиональных услуг в 2018 году оказался главным источником поступлений в бюджет конвертируемой валюты и составил 6400 миллионов долларов.

Замминистра здравоохранения Марсия Кобас объяснила, что существуют три основных схемы сотрудничества, которые используются и в ситуации с пандемией COVID-19: согласно первой – когда речь идет о самых бедных странах – Куба берет на себя все расходы, согласно второй – расходы делятся со страной, принимающей помощь, и согласно третьей – Куба получает оплату за медицинские услуги. Отвечая на вопрос местной прессы, доктор Карлос Перес Диас, начальник кубинской бригады в Ломбардии, сказал: «Мы не договаривались ни о какой оплате. Мы здесь, чтобы помочь, итальянское правительство обещало обеспечить нам проживание и питание. Наша работа в этих местах является солидарностью в чистом виде».

Нынешняя администрация США включила в повестку дня критику кубинского правительства именно за этот экономический аспект медицинской помощи. К их традиционным аргументам о том, что эти миссии служат Кубе как «медицинская дипломатия», «инструмент расширения идеологического влияния и промывания мозгов», «стимул для торговых связей» и «повод к продаже других услуг», чуть больше года назад добавились обвинения в том, что медики используются кубинским правительством «в режиме сверхэксплуатации» или «как рабы».

23 марта этого года Офис по демократии, правам человека и труду Государственного департамента США обвинил Кубу, в том что она осуществляет международные медицинские миссии «только с целью вернуть деньги, потерянные ими, когда некоторые страны отказались продолжать участвовать в их эксплуататорских медицинских программах» – имея в виду прекращение медицинского сотрудничества с Бразилией, Эквадором и Боливией. В ноябре 2019 года две докладчицы в ООН запросили от кубинского правительства информацию о соблюдении прав медицинских сотрудников за границей.

Кубинское правительство систематически отвергало эти обвинения о злоупотреблениях в отношение медицинского персонала. Оно подчеркивает альтруистский дух работы своих медиков, помогающих самым обездоленным, живущих в самых отдаленных уголках мира, где они могут стать жертвами политической нестабильности. Так, например, врачи Ланди Родригес и Ассель Эррера, работавшие в Кении, были похищены в прошлом году исламистской группой Аль-Шабаб, и несмотря на все усилия, до сих пор остаются в плену.

На Кубе, где на сегодня подтверждено 1947 случаев заболевания коронавирусом, медики и система здравоохранения находятся в центре внимания граждан. В этой тревожной ситуации, масштабы которой непредсказуемы, логичен вопрос о том, хватает ли специалистов в самой стране.

Согласно данным Министерства общественного здравоохранения, всего на Кубе имеется 95487 врачей, 85732 медсестер и медбратьев, 58793 медицинских техника. Кроме того, на медицинских факультетах готовится 84000 студентов медицины и в июле должны получить дипломы более 9000 новых медиков. По словам Марсии Кобас, перед принятием решения об отправке миссий «был проведен детальнейший анализ всех человеческих ресурсов, необходимых стране для преодоления пандемии и гарантии качественного медицинского обслуживания, которое заслуживает народ».

Развивая эту же тему, 29 марта министр общественного здравоохранения Хосе Анхель Порталь Миранда объяснил: «у Кубы достаточно человеческих ресурсов, чтобы помочь другим странам» и пояснил, что власти «с максимально возможной точностью рассчитали возможность отправки кубинских профессионалов за границу без негативных последствий для медицинского обслуживания на острове».

Джессика Домингес Дельгадо

кубинская журналистка, выпускница Гаванского университета, издатель независимого электронного журнала El Toque

Перевод с испанского Олега Ясинского

Читайте по теме:

Нельсон Акоста. Кубинские врачи спешат на помощь в Италию

Андреа Кущевски. Технологическое неповиновение

Камило Гевара. «Революционер руководствуется чувством любви»

Андрей Манчук. Куба и культы

Олег Ясинский. Фидель Кастро: революция отказывается умирать

Энтони Боадл. «Больше врачей»

Леонид Грук. Что ждет Кубу?

Поль ля Фарж. Кубинская фантастика: грезы Острова Свободы